jueves, 11 de julio de 2013


LUZ MARY GIRALDO EN EL  
I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS 
"LA CASA DEL VIENTO" HOMENAJE A 
DORA CASTELLANOS





Luz Mary Giraldo (Ibagué, Colombia)
Poeta, ensayista, profesora universitaria y antóloga, licenciada en Filosofía y Letras con Maestría y Doctorado en Literatura, además de estudios musicales en piano y canto. Profesora de la Universidad Nacional de Colombia y de la Universidad Javeriana. Ha sido invitada a la Universidad de Washington en Seattle, a la Universidad Carolina en Praga y Escritora en Residencia en la Pontificia Universidad Católica de Chile.
Como poeta está incluida en antologías del país y el exterior, ha sido invitada a encuentros nacionales e internacionales y ha obtenido distinciones, entre ellas el Premio Nacional de Poesía “La poesía como una Casa” de la Casa Silva, en el 2011.

Autora de numerosas antologías de cuento y de libros de ensayo sobre narrativa colombiana, que le han merecido varias distinciones: en 1998 Ciudades escritas obtuvo Premio Nacional del Ministerio de Cultura y en el 2000 el mismo libro obtuvo  Mención de Honor en el Premio Internacional de Ensayo Andrés Bello; en el 2004 En otro Lugar obtuvo Mención de Honor en las becas Nacionales del Intituto Distrital de Cultura, y en el 2012 obtuvo en USA el Premeio Internacional LASA-Monserrat Ordóñez por su antología Cuentan. Relatos de narradoras colombianas contemporáneas. En el 2003 fue jurado del Premio Internacional de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo en Guadalajara y en el 2008 del internacional de Poesía Juan Valera Mora, Caracas, y en varias ocasiones de los premios  nacionales de Literatura del Ministerio de Cultura, del Instituto Distrital de Cultura y de la Universidad de Antioquia, en las modalidades de ensayo, cuento, novela y poesía. 

Tiene poemas traducidos al italiano, inglés, portugués, rumano y francés y ha hecho lecturas en Ciudad de México, Seattle (USA), Florencia (Italia),  Barcelona (España), Chile y Rumania y es autora de los libros de poesía:  Llévame como un verso (U. Javeriana, 2011), Diario vivir. Antología personal. (Caza de Libros, 2010),  Sonidos en la luz (Hombre Nuevo, 2009), Poemas (Coautoría con Martha Canfield, edición bilingüe italiano-español, Casa de la Luce, 2004), Tarjeta postal (U. Externado/Malpensante, 2003), Hoja por hoja (2002, U. Nacional, Viernes de Poesía), Poemas (Catapulta, 2002), Poemas (Coatoría con Óscar Torres Duque, edición bilingüe inglés -español. Seattle: Universidad de Washington, 1998), Con la vida (U. Javeriana, 1997), Camino de los sueños. (Instituto Tolimense de Cultura, 1981), El tiempo se volvió poema. (Cafastía, 1974).


Ha sido incluida en las antologías: Diosas de bronce (USA, 1995), Tambor en la sombra (México: Verdehalago, 1996), Antología de la poesía colombiana (Colombia: Ministerio de Cultura, Áncora, 1997), Nuevas voces de fin de siglo (Colombia: Epsilon, 1998), Granos de arena (Colombia: Epsilon, 1999 ), México en la Poesía Colombiana. Posadas (Colombia-México: Universidad Nacional de Colombia-Universidad Nacional Autónoma de México, 2002), Modelo Cincuenta (Colombia: Universidad  Antioquia, 2005), Poesía Colombiana (1931-2005) (México: Univ. Nacional Autónoma de México, 2006), La Colombie en poèmes (Bogotá: Universidad Externado, 2006), Antología de la poesía colombiana actual (Granada: Alhucema, 2007),  Antología de la poesía colombiana (Caracas: Fundación Editorial el perro y la rana,  2008), Y si el amor no acompaña, ¿adónde ir? (Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2008).


Gota de agua (de: HOJA POR HOJA)


Cae la gota

y el gato caza el agua
el grifo que gotea
el ojo de cristal que en su caída se abre
sonido leve
golpe de insomnio.
  
Inquieto frente al agua que con gotero cae
el gato juega
camina
ronronea.

Es un verso la gota que cae
ojo de gato.

   

Canto de pájaros? (de SONIDOS EN LA LUZ)



Sorda la vida
y este dolor de huesos rotos.
¿Por qué tan poca luz
por qué los ángeles se esconden
¿y corre sangre en los puntos cardinales?


Piden un canto de pájaros
un arco iris en palabras
nada de ausencias, cruces, miedos, ruidos.
Anestesio el dolor
lo escondo entre las páginas
abro mis ojos desvalidos
y el rojo se extiende como sábana.

Sorda la vida y este dolor
de huesos rotos.



                                                                        





Oración en lo más oscuro (de: LLÉVAME COMO UN VERSO)


En lo más profundo
buscas el cielo del amanecer
y pides una voz que no se rompa.
En lo más oscuro abres los ojos
hacia la tierra donde calienta el sol.
En lo más negro
quieres el tañido de la luz
como las velas cuando aman la fuerza del viento
y el timonel prepara su navío sin mirar atrás.



               I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS 
"LA CASA DEL VIENTO"
PROGRAMACIÓN EN EL JARDÍN BOTÁNICO DE BOGOTÁ
VIENES 2 DE AGOSTO 2013



9:00 a.m Homenaje a la poeta colombiana
                DORA CASTELLANOS.
Intervienen:  
Dr. Luis Olmedo, Director del Jardín Botánico
4.    Palabras de la Dra. Adriana Lagos, Sub-Directora Educativa
5.    Palabras del poeta José Luis Díaz-Granados. Oferente homenaje a Dora Castellanos
6.    Participación de todos los poetas (1 poema cada uno) homenaje a Dora Castellanos
7.    Recital a cargo de Dora Castellanos

Moderación: Lilia Gutiérrez Riveros

10:00 a 10:30 a.m. Receso  - Café
10:30 a.m. Compromiso por el cuidado de la vida. Intervienen todos los poetas. Estas son las estaciones:




1.    Rosaleda: cuenta con más de 70 variedades de rosas e híbridos ornamentales. Allí encontrarán rosas herbáceas y arbustivas. También verán rosas trepadoras y enredaderas.
2.    Bosque de robles: uno de los ambientes más importantes en el sistema montañoso de los Andes en Colombia.
3.    Humedal: un ecosistema en donde interactúan diferentes especies.
4.    Bosque de niebla: recrea un bosque andino en un área de 3127 m2, con leves pendientes. La diversidad se distribuye entre diferentes tipos de árboles, arbustos y trepadoras, creando un ambiente denso en follaje que facilita la adaptación de las plantas según sus requerimientos. Una de las zonas más misteriosas y mágicas del Jardín, ideal para la observación de aves, especialmente en horas de la mañana y al finalizar la tarde.






11:30 a.m. Ritual de amor a la Tierra.
Se realizará en la Maloca. El Ritual estará dirigido por líderes indígenas. Participan todos los poetas.




Todos invitados 
Mayor información: Jardín Botánico de Bogotá: teléfono: 4 37 70 60
Poesía Sin Fronteras: 300 290 51 37
poesiasinfronterass@gmail.com





miércoles, 10 de julio de 2013



I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS "LA CASA DEL VIENTO"

HOMENAJE A DORA CASTELLANOS

Por el cuidado de la vida y del planeta.
Jardín Botánico de Bogotá: José Celestino Mutis
Casa de la Cultura y Universidad Libre - El Socorro
Casa de la Cultura de Barichara - Santander
2 - 6 de Agosto de 2013


Dora Castellanos
  
Bogotá 1924. Reconocida poeta y periodista colombiana. Dora ha sido secretaria privada de trece ministros de Economía, relacionista de una empresa de telefonía, diplomática en Caracas y gran promotora de la vida cultural. Ha sido la primera mujer llamada a la Academia Colombiana de la Lengua, y además ha ejercido el periodismo y sigue publicando sus numerosos libros. Después de ostentar una importante bibliografía que la ha ubicado entre las escritoras colombianas más conocidas nacional e internacionalmente.

 Su poesía gira en torno a la vida, el amor y la muerte, ha tenido gran aceptación y ha recibido varios premios en Colombia como el Premio Simón Bolívar, y el que le otorgó el Ministerio de Educación por sus servicios distinguidos a la cultura.



Océano


Desde Colombia
vine volando sobre tu lomo,
Océano Pacífico,
que pacífico nunca has sido.
Sabes llegar a esta isla encantada
desde el otro lado del mundo.
Las playas doradas de América.
Aguamarina de la mar océano,
besas esta tierra,
y acaricias sus orillas, con amor.
En Taipei he contemplado
tu poderío azul profundo,
tus bahías hondas.
En las arenas de Taiwán
te vuelves cariñoso,
Océano Pacífico




Colibrí

Colibrí. Colibrillo.
Pajarito luminoso. Joya con alas.
Resucitado, tominejo,
pájaro mosca, picaflor.
Tornasol enamorado
del néctar de los cálices.
Pico de aguja, finísimo estilete.
Buscador de dulzura
entre las flores.
De la ambrosía
nueve veces más dulce
que la miel.
Los dioses la bebieron
allá en su paraíso.
Estabas esperándome
en los jardines de Taipei,
pajarillo deslumbrante.
Con tu pico agudísimo y largo,
llegas a la profunda
intimidad del cáliz.
Sorprendes el misterio
de la flor, la desfloras.
En esta Isla encantada cómo brillas
al sol esplendoroso del Oriente.
Te he visto y me he maravillado contigo.